DanMachi : Tome 1

14705822_1738384039758292_4388177692984373445_n

DanMachi Volume 1

Synopsis : « Communément désignée comme le « Donjon », la ville d’Orario dispose d’un énorme labyrinthe dans son sous-sol. Les dieux, ayant décidé de vivre parmi les mortels, donnent leurs bénédictions (Falna) à ceux ayant le courage de parcourir le Donjon : ils deviennent alors des Aventuriers. Dans cette ville de rêves et de désirs, un nouvel aventurier, Bell Cranel, fait une rencontre fatidique avec la petite déesse Hestia.
Ainsi commence l’histoire d’un garçon cherchant l’amour, mais aussi à devenir le meilleur aventurier et d’une déesse solitaire à la recherche d’adeptes, qui choisissent de travailler ensemble et d’atteindre leurs objectifs. « 

Avis: Le tome est relativement bien traduit (pas trop de fautes d’orthographe, même si quelques coquilles restent à déplorer).
Ce volume reste dans la lignée de l’anime, mais en approfondissant les états d’âme de Bell et de ces incertitudes face à son évolution dans cette nouvelle vie.
Le tome se lit relativement vite et les illustrations présentent dans le tome sont splendides.

Une chose reste cependant assez embarassante durant la lecture, c’est le caractère très (MAIS ALORS TRES ) stéréotypée des femmes dans le roman, on verra très vite que sans aucune raison, elles tombent comme des mouches devant le pseudo-charme de Bell. ( HAREM POWAAA)

Cependant, je lirai avec grand plaisir le tome suivant car les défauts relevés ne sont pas suffisant pour ternir ce light novel.

#Synchra